No exact translation found for انحراف إيجابي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic انحراف إيجابي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'approche de la «déviance positive»
    النهج القائم على "الانحراف الإيجابي"
  • Un comité de surveillance sera créé pour favoriser les comportements de déviance positive, repérer les filles exposées au risque de la traite et prendre des mesures pour que les familles aient des moyens de protéger leurs enfants.
    وسيتم إنشاء لجنة لرصد المجتمع المحلي لتشجيع سلوكيات "الانحراف الإيجابي"، وتحديد الفتيات المعرضات لخطر الاتجار بهن، واتخاذ الخطوات اللازمة لتمكين الأسر من حماية أطفالها(24).
  • Cette approche vise à identifier les stratégies performantes qui existent déjà dans la communauté et à les utiliser pour protéger les enfants de la traite et éviter qu'ils ne soient la proie de l'industrie du sexe.
    يهدف النهج القائم على "الانحراف الإيجابي" إلى تحديد الاستراتيجيات الناجحة القائمة في المجتمع المحلي، واستخدامها لبناء حركة تقوم على المجتمع المحلي من أجل حماية الأطفال من الاتجار بهم في صناعة الجنس.
  • Le programme a été mis en œuvre dans une région rurale de l'Est de Java, en Indonésie. Des volontaires ont analysé la situation du point de vue de la traite et constaté que 80 filles environ avaient quitté le village pour travailler dans l'industrie du sexe. Ils ont interviewé des familles qui, par l'approche de la déviance positive, avaient réussi à mettre leurs filles à l'abri de la traite.
    ويجري تنفيذ البرنامج في منطقة ريفية في شرق جافا، إندونيسيا، حيث يرسم متطوعون اتجاهات الاتجار، ويحددون نحو 80 فتاة غادرن القرية للعمل في صناعة الجنس، وأجروا مقابلات مع الأسر التي توفقت إلى حماية بناتها من الاتجار بهن، وذلك عن طريق "الانحراف الإيجابي" عن الأنماط السلوكية المألوفة.